i_aga_5: (чайник)
Приготовила вчера вот такую штучку. Для пробы делала на двоих из половинной дозы. Очень понравилось, не говоря о том, что выглядит эффектно! Собственную фотографию сделать не успела: во-первых, вечером света было явно недостаточно, во-вторых, улетело со свистом:).

Поэтому фото с сайта. откуда, собственно и сам рецепт. Я его только перевела с языка машинного переводчика на человеческий и добавила (все, что в скобках) собственную интерпретацию, чтобы не делать это каждый раз заново. Ну а то, что теперь это блюдо не раз появится на моем столе, я не сомневаюсь.

Собственно, перевести это я пообещала своей однокласснице, живущей в Германии, а то она плохо поняла гугл-перевод с английского на немецкий, но затем я решила два раза не вставать и оставить рецепт здесь, себе на память и вам для ознакомления.
Read more... )
i_aga_5: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] elaizik в Мой сайт открыт!!!
Вчера, 10.11.12. мой сын символически перерезал красную ленточку - открыл мой сайт для посетителей.
Сайт ELAIZIK.RU стартовал!




Я очень, очень волнуюсь...
Свершилось!!
У меня теперь есть свой сайт!!!
Ура!! )
i_aga_5: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] larry_ratt в SweetBit. Огненный номер.
Вот оно, наше огненное детище. Мы все вложили в него душу, страсть к путешествиям, любовь к еде и вину, красивые слова и необычные вещи и, в придачу, конкурсы и призы, о которых скоро-скоро расскажем на страницах нашего сообщества [livejournal.com profile] sweetbit_mag.

Читайте, разглядывайте, участвуйте в конкурсах и просто получайте заряд хорошего настроения!


i_aga_5: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gerbera1 в Друзья, новый весенний выпуск виртуального журнала "Gerbera's magazine" готов!!!
          По-моему, получилось по-настоящему весенне и легко)) Мы намеренно сделали его менее объёмным, чтобы у вас хватило терпения и желания долистать его до конца) Если вам понравится, дайте нам знать, пожалуйста) Если же нет, то тоже дайте знать)



i_aga_5: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gerbera1 в Ура! Ура! Свершилось! Журнал готов!)))



         Дорогие мои читатели) Вот он наш долгожданный журнал!
Я очень-очень надеюсь, что он вам понравится, что вы найдёте в нём праздничное вдохновение) Мы очень старались, трудились с энтузиазмом. Поверьте, это по-настоящему очень интересная, но и тяжёлая работа. Поэтому ваши отзывы и комментарии будут приятной платой за наш труд)

А если вы расскажете всем своим друзьям о нашем журнале, то мы вам будем очень благодарны)


Над этим выпуском трудились:


Главный редактор Елена Коростелева
(gerbera1.livejournal.com)
Дизайн, верстка Анна Ромашова
(anabananovna.livejournal.com)
Литературный редактор РаисаТеплицкая
(rajate.livejournal.com)
Помощь в переводе Милли Фаст
(curlycat.livejournal.com)
Авторы:
Евгения Дроздова (jevgenia.livejournal.com)
Нелли Жалейко (nelly-z.livejournal.com)
Елена Айзикович (elaizik.livejournal.com)
Людмила Соррентино-Воробьева (milav.livejournal.com)
Стелла Штейнбук (murmura.livejournal.com)
Анна Бахонько (rose_street.livejournal.com)
Виктория Гладченко (vi_delight.livejournal.com)
Юля Давидович (cook-inspire.livejournal.com)







Read more... )
i_aga_5: (Default)
Выполняю обещание, данное в комментах к предыдущему посту, перевести и выложить рецепт из книги известного французского ресторатора "Бернар Луазо готовит дома. Мои простые рецепты на каждый день" ("Bernard Loiseau cuisine en famille. Мes recettes simples pour tous les jours." Albin Michel,1997)
Бернар Луазо расказывает, что )
i_aga_5: (Default)

            

  Этот французский суп прочно прижился в рационе моей семьи. Нежный и сытный одновременно, своим ярким цветом он добавляет солнца на обеденном столе промозглым осенним или зябким зимним днем. Одним из немаловажных его достоинств является незатейливость исполнения, позволяющая заниматься другими делами, пока он готовится.

 

 

Осторожно, дальше много пошаговых фотографий )

 


i_aga_5: (Default)

            

  Этот французский суп прочно прижился в рационе моей семьи. Нежный и сытный одновременно, своим ярким цветом он добавляет солнца на обеденном столе промозглым осенним или зябким зимним днем. Одним из немаловажных его достоинств является незатейливость исполнения, позволяющая заниматься другими делами, пока он готовится.

 

 

Осторожно, дальше много пошаговых фотографий )

 


Profile

i_aga_5: (Default)
i_aga_5

November 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios